Übersetzung von Katalogen

Dank unseres Teams aus hochqualifizierten Übersetzern, des technischen Know-hows zum Handhaben aller Dateiformate und effizienter Prozesse, um kurze Bearbeitungszeiten zu gewährleisten, helfen wir Kunden bei der Übersetzung von Katalogen für vielfältige Sektoren, einschließlich Gesundheitswesen, Automobil und Mode.

  • Unsere Projektmanager arbeiten mit Ihnen zusammen, um einen klaren Projektauftrag zu entwickeln und den erforderlichen Stil und Ton zu erfassen, der Ihre Markenidentität und Ihre Zielsetzungen widerspiegelt.
  • Wir wählen muttersprachliche Übersetzer mit umfangreicher Erfahrung in Ihrer Branche aus, die Ihre Produktnamen und -beschreibungen korrekt und effektiv übersetzen können.
  • Indem wir alle übersetzten Inhalte in einem Translation Memory speichern, können sie immer wieder für Updates von Katalogen verwendet werden, was beträchtliche langfristige Kosteneinsparungen ermöglicht.
  • Unsere umfangreichen Desktop-Publishing- und Artwork-Services stellen sicher, dass wir komplett lokalisierte Kataloge liefern, die dann gedruckt oder online veröffentlicht werden können.
  • Wir bieten eine Reihe von innovativen Lösungen, damit Ansprechpartner in den lokalen Märkten übersetzte Kataloge so schnell und effizient wie möglich prüfen und genehmigen können.

Dieser Ansatz ermöglicht es uns, hochwertige lokalisierte Online- und Printkataloge für unsere Kunden in allen Sektoren zu liefern.

  • Hier geht es los!

  • Wenn Sie ein Angebot für ein bestimmtes Dokument bzw. bestimmte Dokumente benötigen, hängen Sie sie bitte hier an.
    Ziehe Dateien hier her oder
  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.

Nachvollziehbare Preisbildung

Arbeiten nach engen Zeitvorgaben

Über 30 Jahre Übersetzungserfahrung

Nach ISO 9001:2015 zertifiziert

Über 3000 Linguisten in unserem Netzwerk

Über 200 Sprachen im Angebot

Wachstumsstarke Unternehmen vertrauen Comtec

 

Unsere Kunden lieben uns. Aber überzeugen Sie sich selbst.

 

Lewis Hopkins

UKi Media & Events

Lewis Hopkins

Dan Scholes

Sponge UK

Dan Scholes

sponge-150x53

sponge-150x53

Uschi Balzer

Domino

Uschi Balzer

domino-150x53

domino-quote

Simon Sheridan

Geotech

Simon Sheridan

Geotech geotech-quote

Monica Chauhan

Impact Innovation

Monica Chauhan

Impact Innovation impact-quote

Gemma Cutting

PromoVeritas

Gemma Cutting

promoveritas-quote

Trevor Knowles

Integral Powertrain

Trevor Knowles

integral-powertrain-quote

Simon Fletcher

Apteco

Simon Fletcher

Apteco logo apteco-quote

MSL Solicitors

MSL Solicitors

LOURDES QUERIDO

ISO 17100
European Union of Associations of Translation Companies
Association of Translation Companies
NQA ISO 9001:2015
Cyber Essentials

Benötigen Sie eine Übersetzung?